Sunday, 1 February 2015

CULTURE TENIA PREPARADA::Pancake day




nb1: the onlyVOCABULARY YOU NEED  

EASTER* , 
TIP:
Use "Easter" to talk about this part of the Year especially holidays:
Example :" We're going skiing in the Alps at Easter."
But use "Holy Week" to talk about Spain:
"English people only think of Holy Week PROCESSIONS in Seville."

PANCAKE 

a /to FAST = AYUNAR, HENCE:  BREAKFAST



THAT'S ALL!
JUST ENJOY THE REST :








+++Carnival in England? No.


"SHROVE*** TUESDAY"
2015.TUE 17 th FEB  AKA PANCAKE DAY* the day before 



FEB 18, 2015

***Do NOT accept  Protestant or American explanations of:  shrove, 



BECAUSE
WEDNESDAY THIS WEEK is

ASH Wednesday   
                                  :Lent starts  

(What's LENT?
 40 days preparation for EASTER)


:On pancake day,
 everybody makes pancakes at home ,
ALSO PANCAKE RACES
And that's all!

How do you  cook the other side?: see videos :

 in the air!


OR OR 2013.TUE 12  FEB "SHROVE TUESDAY" AKA PANCAKE DAY*

Simple instructions with NO WORDS:
*Everyone makes pancakes: pancakes are fun:

:Pancake Races, 
 pancake races, traditional ,popular.



.


 a  "historical"  view  " Robin Hood":
.

Note: in the " Historical " video here the ingredient: "a little flour" (un poco de harina) is misunderstood as " a little flower" (una flor pequeña).


 races you must toss your pancake while  you run.
Another Example: Spitalfields, London:

here, 
You  STOP to toss your pancake.


British Pancake racing is  many centuries  old .(The Olney pancake race  started  1445. About 40 videos of the Olney races are on youtube).


















OPTIONAL NOTES 
FYI =FOR YOUR INFORMATION
days and dates:

"SHROVE TUESDAY" AKA PANCAKE DAY

ASH Wednesday:
Lent starts  (What's LENT?The 40 days of preparation for EASTER)


Lent : a time of PENANCE, ALMS-GIVING,  FASTING and"Giving UP"= ABSTINENCE 
Mothering Sunday aka Mother's Day  on midlent sunday













April  Fool's Day:  always 1st April, independantly of lent and Easter

Palm Sunday- the last Sunday of lent
is followed by 
Holy Week:
Holy Monday, Holy Tuesday, etc
But 
Maundy Thursday
Good Friday
EASTER: HOLY SATURDAY*** midnight EASTER**** offically startsEASTER SUNDAY, EASTER MONDAY ( a bank holiday)
Holy saturday night
plus 
EASTER SUNDAY
plus 
EASTER MONDAY 







More comments

Traditionally  "Easter eggs" on Easter Sunday were: painted (boiled)  normal eggs,( as in Asturias).

In Some British  places,
 at Easter,
People race eggs
down hills


and see videos below


In  the USA:
At Easter
children are invited to the White house to roll eggs .




Today, Easter eggs are usually  chocolate !
Perhaps , with the economic crisis.........................




+++The word "Carnival"  is a "false friend"
 because
it describes: 

exuberant public  festivities at all dates 
For example
Notting Hill Carnival in London: In summer!


Statistics: Probably 95% of the British celebrate pancake day with pancakes.
70% SAY they are Christian
 about 30% (10% catholic, 20% protestant) observe ash Wednesday, and lent












Every Year APRIL 1: April Fools day = innocentes 









MORE VIDEOS :

No comments:

Post a Comment